There are no floor differences, per se, from 'vert to hardtop, even on the B and A bodies the floor "skins" are identical.
The main difference comes in, as mentioned, ANY place where the convertible top attaches and in the rockers, which basically take the stress where a top can't on a 'vert.
Technically, even the rocker area is the same in the 440 4 speed hardtop (or B body Coupe) E and B bodies as their 'vert counterparts.
In A bodies, the 'vert, 340 and 383 hardtop manual tranny cars, (3 or 4 speed) share the identical floors, rockers, framerails and torque boxes.
Even some 318 manual tranny cars came through with the re-inforced torque boxes and rockers.
ALL of the few '69 A body 440 cars I've seen have the same structural reinforcements as 'verts.
If you want a cheap 'vert, get a garage to store it in, pick your body of choice, weld in framerail connectors, remove the top and have fun.
Better yet, impress a few folks and make the top so it can be taken on and off.
Mark.