Lol! You might be over-thinking it...
If it can come out of the spray gun at normal spray pressure, you're good.
If it's dry and the flake doesn't need hardener or thinners to work, pretty much any amount is safe.
If it's flake in a suspension, as long as any required additives are used, pretty...